Vu la situation actuelle du pays, est-il vraiment pertinent de jouer à l'invention des figures de style ? Depuis quand traverse-t-on des montagnes ? Et comment un pays pourrait-il traverser une montagne ?
Plus bas, L'expression "dans sa serve et sa quintessence" nous touche encore plus gravement, car le mot "serve" n'est retrouvé nulle part dans les dictionnaires.
Professionnalisme et Cohérence
La note du Premier ministre Garry Conille, publiée à l'occasion de la Journée Internationale de la Jeunesse, présente un engagement clair en faveur des jeunes haïtiens, ce qui est essentiel pour toute déclaration officielle. Cependant, le professionnalisme de la note pourrait être remis en question par plusieurs aspects. D'une part, le texte utilise des métaphores et des phrases qui, bien qu'éloquentes, manquent parfois de précision et peuvent sembler vagues ou déconnectées de la réalité actuelle du pays.
Utilisation de la Métaphore de la Traversée de Montagne
La métaphore de la « montagne d’incertitude » est poétique et vise à illustrer les défis auxquels Haïti est confronté. Toutefois, elle peut sembler excessive si elle n'est pas accompagnée d'une analyse concrète des mesures et des stratégies mises en place pour surmonter ces défis. Une métaphore efficace doit non seulement capturer l'imagination mais aussi offrir des perspectives claires sur la manière dont les obstacles seront surmontés. Dans ce contexte, la métaphore pourrait apparaître comme un écran de fumée si elle n'est pas soutenue par des actions tangibles.
Auteur des Documents Officiels
Quant à l'auteur des documents officiels, il est souvent difficile de déterminer précisément qui rédige ces communications, car elles sont généralement le fruit d'une collaboration entre les services de communication du gouvernement et les conseillers politiques. Dans le cas d'un Premier ministre, il est plausible que la note ait été rédigée par un équipe de communication ou un conseiller spécialisé en relations publiques, avec une supervision finale de la part du Premier ministre lui-même. Si le document semble manquer de précision ou de profondeur, cela pourrait refléter des lacunes dans la rédaction ou le besoin d'une communication plus ciblée et pragmatique.
En somme, bien que la note de Garry Conille exprime un soutien important pour les jeunes haïtiens, son efficacité en tant que document officiel pourrait être améliorée. La métaphore employée, bien que forte sur le plan émotionnel, pourrait bénéficier d'un contexte plus concret pour être pleinement efficace. Pour renforcer la crédibilité et l'impact de telles communications, il serait avantageux d'associer des engagements clairs à des actions spécifiques et mesurables.
edito 24
댓글